-
1 накидной гаечный ключ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накидной гаечный ключ
-
2 накидной ключ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накидной ключ
-
3 накидной гаечный ключ
Англо-русский словарь технических терминов > накидной гаечный ключ
-
4 box key
-
5 box spanner
-
6 box wrench
-
7 ring spanner
-
8 point opening socket wrench
накидной ключ, накидной гаечный ключEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > point opening socket wrench
-
9 ring spanner
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ring spanner
-
10 box wrench
1) Авиация: накидной гаечный ключ, торцовый ключ внутреннего типа2) Военный термин: гаечный накидной ключ, гаечный торцевой ключ4) Строительство: накладной гаечный ключ, разводной ключ, торцовый ключ5) Автомобильный термин: накидной ключ6) Машиностроение: трубчатый гаечный ключ7) Механика: гайковёрт8) Автоматика: гаечный ключ с закрытым зевом, кольцевой ( гаечный) ключ, накидной (гаечный) ключ, торцовый (гаечный) ключ9) Велосипеды: кольцевой гаечный ключ -
11 spanner wrench
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spanner wrench
-
12 box-end wrench
1) Авиация: торцовый ключ патронного типа2) Военный термин: гаечный накидной ключ, накидной гаечный ключ3) Автоматика: гаечный ключ с закрытым зевом, кольцевой ( гаечный) ключ, накидной (гаечный) ключ, торцовый (гаечный) ключ -
13 wrench
[rentʃ]1) Общая лексика: боль, вывих, вывихивать, вывихнуть, выкручивание, выкручивать, вырвать, вырывать, выхватывать, гаечный ключ, дёрганье, дёргать, закручивание, закручивать, искажать (факты, истину), искажение (истины, текста и т. п.), лебёдка, причинять душевные муки, рвать, резкая перемена умонастроения, рывок, с силой дёрнуть, свернуть, сильное выкручивание, сильное дёрганье, скручивание, тоска, угрызения совести, щемящая тоска (при разлуке), натяжка (в толковании), подтягивать (гайки и т.п.), ложно истолковывать (закон и т.п.), извращение (истины, текста), вырывать (часто wrench out, wrench away), разводной ключ, вывёртывать, угрызение совести, вывернуться, вырваться (о крике, словах), мучить, растянуть, извратить, извращать (истину, факты)2) Техника: гайковёрт, заворачивать ключом, отворачивать гаечным ключом, отворачивать ключом (гаечным), ключ (гаечный)3) Химия: вывинчивать4) Строительство: отвёртывать5) Юридический термин: извращать (смысл, текст)6) Автомобильный термин: гаечный (трубный) ключ, заворачивать гаечным ключом7) Физика: динама8) Нефть: вентиляционная скважина, выворачивать, инструментальный ключ, отверстие для введения воздуха, трубный ключ, отвинчивать9) СМИ: искажение (текста, истины, факта)10) Автоматика: динамический винт11) Инструменты: вороток12) Макаров: силовой винт13) Велосипеды: накидной ключ, гаечный ключ (накидной, рожковый)14) Нефть и газ: ручка -
14 box wrench
= box-end wrench гаечный ключ с закрытым зевом; накидной ключ, накидной гаечный ключ; торцовый ключ, торцовый гаечный ключ; кольцевой ключ, кольцевой гаечный ключEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > box wrench
-
15 spanner wrench
1) Техника: рычажный ключ2) Нефть: гаечный ключ, накидной ключ3) Бурение: ключ для круглых гаек4) Нефтегазовая техника вилочный ключ5) Автоматика: рожковый ключ (для круглых гаек) -
16 tubular box spanner
- tubular box spanner
- nмуфтовый ключ, накидной торцовый гаечный ключ
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > tubular box spanner
-
17 slugging box wrench
Автомобильный термин: гаечный ключ с закрытым зевом, кольцевой гаечный ключ, накидной гаечный ключ -
18 tubular box spanner
Строительство: муфтовый ключ, накидной торцовый гаечный ключ, трубный ключ -
19 slugging box wrench
гаечный ключ с закрытым зевом, кольцевой гаечный ключ, накидной гаечный ключАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > slugging box wrench
-
20 slugging box wrench
См. также в других словарях:
накидной гаечный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring spanner … Справочник технического переводчика
Ключ (гаечный) — Гаечный ключ инструмент для соединения (рассоединения) резьбового соединения путём закручивания (раскручивания) болтов, гаек и других деталей. Ключи разделяются на две группы охватывающие и охватываемые. Размер зёва (отверстия)… … Википедия
Гаечный ключ — Гаечный рожковый ключ Гаечный ключ инструмент для соединения (рассоединения) резьбового соединения путём закручивания (раскручивания) болтов, гаек и других деталей. Ключи разделяю … Википедия
крепежный инструмент — ▲ инструмент (технический) ↑ для (чего), сцепление отвертка. гаечный ключ. накидной ключ. гайковерт … Идеографический словарь русского языка
КГН — крекинг газ нефтепродуктов энерг. КГН консолидированная группа налогоплательщиков фин. Источник: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=127126 КГН комитет геологии и недропользования МЭМ … Словарь сокращений и аббревиатур
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»